Dheere se aaja ri akhiyan mein

 ( Song suggested by Rajuda)

ചിത്രം          :   അൽബേല (1951)

വരികൾ     :  രജീന്ദർ കൃഷൻ   

സംഗീതം   :  സി.രാംചന്ദ്ര

പാടിയത്    :  ലതാ മങ്കേഷ്‌കർ

 

Dheere se aaja ri akhiyan mein

nindiya aaja ri aaja, dheere se aaja

dheere se aaja ri akhiyan mein

nindiya aaja ri aaja, dheere se aaja

മെല്ലെ വരൂ മിഴികളിലേക്ക്

നീ വരൂ ഉറക്കമേ, നീ മെല്ലെ വരൂ 

chupke se nainan ki bagiyan mein

nindiya aaja ri aaja, dheere se aaja

കണ്ണാകുന്ന ആരാമത്തിൽ 

നീ ഒളിച്ചു വരൂ ഉറക്കമേ ,നീ മെല്ലെ വരൂ

lekar suhane sapno ki kaliyan

sapno ki kaliyan

lekar suhane sapno ki kaliyan

aake basade palkon ki galiyan

palkon ki choti si galiyan mein

nindiya aaja ri aaja, dheere se aaja

സുന്ദര സ്വപ്നങ്ങളുടെ പൂമൊട്ടുമായി 

ഈ കണ്ണിമയുടെ ഓരത്തു വന്നാലും 

കണ്ണിമയിൽ വന്നിരുന്നാലും  

നീ വരൂ ഉറക്കമേ, നീ മെല്ലെ വരൂ 

taaron se chup kar taaron se chori

deti hain rajni chanda ko lori

നക്ഷത്രങ്ങളറിയാതെ നക്ഷത്രങ്ങൾ കാണാതെ 

ചന്ദ്രന് താരാട്ടു പാടുന്നു രാത്രി 

hasta hain chanda bhi nindiyan mein

nindiya aaja ri aaja, dheere se aaja 

ഉറക്കത്തിൽ ചന്ദ്രനും ചിരിക്കുന്നില്ലേ 

നീ വരൂ ഉറക്കമേ, നീ മെല്ലെ വരൂ 

dheere se aaja ri akhiyan mein

nindiya aaja ri aaja, dheere se aaja

chupke se nainan ki bagiyan mein

nnndiya aaja ri aaja, dheere se aaja

മെല്ലെ വരൂ മിഴികളിലേക്ക്

നീ വരൂ ഉറക്കമേ, നീ മെല്ലെ വരൂ 

കണ്ണാകുന്ന ആരാമത്തിൽ 

നീ ഒളിച്ചു വരൂ ഉറക്കമേ ,നീ മെല്ലെ വരൂ